1 Mi nuevo trabajo es la diversión de escribir correos con un traductor. Yo les he jurado dominar inglés, algo de alemán, un poco francés. Iba a prometer chino e italiano, pero nuestro jefe dijo vale, vale, mañana empiezas a hacer las prácticas. En ello estoy: practico la maña del corta y pega, escribe y engaña. 2 No te voy a confesar que hoy he pecado igual que ayer, y pecaré mañana. Ven y manchate conmigo en mi pecado. Habla inglés, amor, francés, lo que haga falta. Pon en el currículum políglota por Harvard. Atrévete a triunfar con la trilera de las mañanas, ésta que ama igual que nada tras las tortugas de los acuarios. Conmigo alcanzarás los puestos altos sobre las viejas parras. 3 Me ha llegado una protesta seria y estoy temblando. Una vieja inglesa dice que no entiende el inglés castellano. Le dije mucho sorry en una carta para que no pierda mi seria empresa a la mejor clienta de la Gran Bretaña. Lo siento, amiga british, soy una pobre que hace prácticas. 4 Vives entre el amor que te toca el corazón y la obligación de honrado ciudadano español. Yo sé que quieres encarcelarme y venir conmigo a pintar los barrotes con el mismo llanto. Ya te imagino gimiendo a mi lado por champú de marca, frunciendo el ceño al ver un mal rancho, diciéndome nena, ¿por qué escribiste tanto en italiano? Veo tu dolor por los empresarios y tiro a tus brazos todo mi cansancio. Yo soy la leona. Tú eres el gato. |
Feliz 2020!
Hace 5 años